"de responder a isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإجابة على ذلك
• أجيب على ذلك
• للرد على هذا

Desculpa. Sou suposto de responder a isso?
أنا آسف ، هل من المُفترض بي الإجابة على ذلك السؤال

Não tenho de responder a isso.
لست مضطرة إلى الإجابة على ذلك.

David, não precisas de responder a isso.
ديفيد لا يجب عليك الإجابة على ذلك

antes de responder a isso, senhor, queria lhe dizer que lhe compadeço. por que?
قبل أن أجيب على ذلك يا سيدي أتسمح لي بأن أقدم لك تعازيّ

Antes de responder a isso, lembra-te: tu chamaste-me primeiro.
قبل أن أجيب على ذلك تذكري فقط ... أنت التي أتصلت أولاً

Desculpe. Não tem de responder a isso.
ليس لديك للرد على هذا انا اسف

Não estou em posição de responder a isso.
أنا لست في موقف للرد على هذا.

- Não, gostaria de responder a isso.
لا ، أود الإجابة على ذلك السؤال

Não tem de responder a isso.
ليس عليك الإجابة على ذلك.

A que horas chegas hoje? - Tens de responder a isso?
-أتريد الإجابة على ذلك ؟

Não há necessidade de responder a isso.
-ليست هناك حاجة للرد على هذا