Não tive nada a ver com o facto de vires cá de roupa interior. | Open Subtitles | ماذا؟ ليس لي علاقة في قدومك إلى هنا بملابسك الداخلية |
Tu tens vários pares de roupa interior neste momento? | Open Subtitles | هل لديك أزواج متعددة من الملابس الداخلية الآن؟ |
Não quero entrar em detalhes, mas já só tenho 36 horas de roupa interior limpa. | Open Subtitles | ،لا اُريد ان تخبرني بالتفصيل لكن لا أملك سوى 36 ساعة كي اُنظف ملابسي الداخلية المُتبقية |
Então, és mesmo modelo de roupa interior? | Open Subtitles | إذن أنت حقا ، عارض أزياء للملابس الداخلية ؟ |
Então estava com a psiquiatra, só de roupa interior. | Open Subtitles | إذاً,في وقت ما كان مع طبيبته النفسية بملابسه الداخلية |
Pai, agora não! Estou de roupa interior. | Open Subtitles | ليس الآن ، فأنا أرتدى ثوبى الداخلى |
Jogamos de roupa interior. | Open Subtitles | فأنت تقف هناك بملابسك التحتية. |
Estávamos a dançar de roupa interior, não estávamos a fazer porno. | Open Subtitles | كنا نرقص بملابسنا الداخليه لا نفعل اشياء اباحيه |
Também se interessava em ficar em casa só de roupa interior. | Open Subtitles | كانت تولي الإهتمام للمشي في أرجاء منزلي بملابسها الداخلية |
Quando publicares a resposta, ele vai imaginar-te de roupa interior. | Open Subtitles | حسنا، الآن عندما تضعين إجابتك، سيتخلك بملابسك الداخلية. |
Tem estado em Nova Iorque há meses, a convidar-me para festas, a contratar os meus amigos, a andar no meu apartamento de roupa interior, a comer o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لقد كنتي في نيويورك لأشهر تدعيني للحفلات ,وتوظفي اصدقائي ,تتمشين في شقتي بملابسك الداخلية |
Porque estás de roupa interior à frente do senhor do hotel? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بملابسك الداخلية امام عامل خدمة الغرف هنا؟ |
Adorava comprar-te uma peça de roupa interior. | Open Subtitles | , أحب أن أشتري لكِ مجموعة جديدة من الملابس الداخلية |
Só podíamos trazer uma mala, por isso só trouxe uma tonelada de roupa interior e um vestido sem alças. | Open Subtitles | لم يسمحوا لنا بأن نحمل اكثر من حقيبة واحدة لذا أحضرت الكثير من الملابس الداخلية والأحزمة |
Contei 17 pares de roupa interior na tua gaveta. | Open Subtitles | لقد عددت 17 زوج من الملابس الداخلية في درجك. |
A seguir sou eu a tirar o casaco, e de repente já estou de roupa interior, não é? | Open Subtitles | هذا سوف يقودني لخلع معطفي وفجأة سوف تجعلاني اخلع ملابسي الداخلية ؟ |
Alguém que já remexeu na minha gaveta de roupa interior, devia chamar-me pelo meu primeiro nome. | Open Subtitles | أي أحد يعبث في درج ملابسي الداخلية يجب عليه بأنّ يدعوني بالإسم الأول |
E os meus encontros são sempre opcionais em termos de roupa interior. | Open Subtitles | ومواعيدي دائما بها خيارات للملابس الداخلية. |
O Derek, também conhecido como "The Bone", era o modelo de roupa interior mais famoso do mundo e o cliente mais importante do Stanford. | Open Subtitles | ديريك, أى.كى.أى (العظمة) كان أكبر عارض للملابس الداخلية وأهمعميلل(ستانفورد) |
Ele estava apenas de roupa interior embrulhado num cobertor, a lutar por respirar. | Open Subtitles | كان بملابسه الداخلية ملفوفاً بالبطانية يكافح من أجل كل نفس |
Depois normalmente deixa todas a luzes acesas e adormece de roupa interior. | Open Subtitles | و غالباً ما يترك الأنوار مضائة و ينام بملابسه الداخلية |
Estou de roupa interior. | Open Subtitles | ليس الآن ، فأنا أرتدى ثوبى الداخلى |
E dormimos lá de roupa interior. | Open Subtitles | ونمنا هناك بملابسنا الداخليه . |
Ela foi a tua casa... para te dizer que estava a cair por ti... e a Linda foi à porta de roupa interior. | Open Subtitles | لتخبرك انها كانت تشعر بك... وليندا فتحت لها الباب بملابسها الداخلية |