"de saber onde está" - Translation from Portuguese to Arabic

• معرفة مكان
• أن أعرف أين
• ان اعرف اين
• أن نعرف أين

Com a calma que puderes, preciso de saber onde está a rapariga.
إتصلي لو تستطيعين أريد معرفة مكان الفتاه

Eu tenho de saber onde está o meu marido.
أنظر، أريد أن أعرف أين هو زوجي، حسناً؟

Preciso de saber onde está ela.
أريد أن أعرف أين هي. أنا جاك تايلور .

Se estiver ligado aos outros dois, temos de saber onde está e o que faz.
اذا كان يتصل بالاثنان الاخرين اريد ان اعرف اين هو و ماذا يفعل

Para apanhar esse tipo, temos de saber onde está ou onde é que vai estar.
للإيقاع بهذا الرجل , علينا أن نعرف أين هو أو أين سيكون

Não temos forma de saber onde está a Ellen, ou se está viva.
(لا يمكننا معرفة مكان (إيلين أو حتى لو أنها حية أو لا

Eu realmente gostaria de saber onde está o meu marido.
حقًا أريد معرفة مكان زوجي.

Tenho de saber como, tenho de saber onde está o Darhk.
أودّ أن أعرف كيف، وأودّ معرفة مكان (دارك) الآن

Gostaria de saber onde está o Selkirk McCoy?
(أتريد معرفة مكان (سيلكيرك ماكوى

Sarah, preciso de saber onde está o Cálice.
-سارة)، أريد معرفة مكان الكأس) .

- Sim. - Preciso de saber onde está a Naomi...
... أردت أن أعرف أين نعومي لأن

Preciso de saber onde está o meu irmão.
أريد أن أعرف أين مكان أخي ؟

Sr. Esseker, preciso de saber onde está a Anna agora.
السيد(إيزيكر), أحتاج أن أعرف أين (آنا) الآن.

Tenho de saber onde está tudo.
علي أن أعرف أين يذهب كل شيء.

Preciso de saber onde está hospedada.
وعليّ أن أعرف أين تقيم

Preciso de saber onde está o Renard, e como é que está protegido.
اريد ان اعرف اين رينارد وكيف ستكون حمايته

Chugs, precisamos de saber onde está o teu irmão.
-تشاجز" نحن نريد أن نعرف أين أخاك ونريد معرفة هذا الآن "

Meu, temos de saber onde está o Hitchcock.
- .انظر يا رجل يجب أن نعرف أين هو هيتشكوك

- Temos de saber onde está o F-18.
نريد أن نعرف أين هذه المقاتلة