"de sair da ilha" - Translation from Portuguese to Arabic

• للخروج من الجزيرة
• من هذه الجزيرة

Vocês arruinaram a minha oportunidade de sair da ilha e conhecer o mundo!
لقد دمرتم فرصتي للخروج من الجزيرة ورؤية العالم

A única forma de sair da ilha é de ferry e eles controlam-no.
الطريقة الوحيدة للخروج من الجزيرة هي العبارة , وهم يتحكمون بذلك

Não existem mais barcos depois dessa hora. Não há forma de sair da ilha.
لا توجد سفينه اخر بعد ذالك ولا طريق للخروج من الجزيرة

Kyle, temos de encontrar outra forma de sair da ilha.
كايل، نحن بحاجة إلى أن تكون ذكية حول هذا الموضوع. علينا أن نجد وسيلة أخرى من هذه الجزيرة.

Temos de sair da ilha.
يجب علينّا الخروج من هذه الجزيرة.

Já ouviu falar de uma maneira de sair da ilha?
هل سمعت عن طريق للخروج من الجزيرة ؟

Ele vai encontrar uma forma de sair da ilha.
سيجد طريقته للخروج من الجزيرة