"de salto alto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذات الكعب
• أحذية عالية الكعب
• كعبا عاليا

Tinham vestidos bonitos, sapatos de salto alto.
أنهم ارتداء فستان لطيفة، أحذية ذات الكعب العالي.

Para um bilhete de comboio para a cidade, um vestido vermelho, um par de sapatos de salto alto, um frasco de perfume... e uma permanente.
تذكرة قطار الى البلدة فستان أحمر زوج من الأحذية ذات الكعب العالي، قنينة عطر

Não havia "olás" desconfortáveis nos corredores, não havia o barulho de sapatos de salto alto em chão de madeira.
لن يوجد هناك سلام محرج في الممرات لن يوجد صوت وقع الاحذية ذات الكعب على الارضية.

Keith é um gajo muito fixe. Recebi um e-mail da minha mãe a dizer que "de salto alto"
لقد تلقيت بريداً الكترونياً من امي تخبرني بأن فيلم "أحذية عالية الكعب" رائع جدا

Desculpa. Devíamos ver se "de salto alto" ainda está em cartaz.
حسناً ، يجب ان نري اذا ما زال فيلم "أحذية عالية الكعب" في العرض

O filme acaba com 9 miúdas a correr pela Sunset Boulevard de salto alto.
الفيلم ينتهي ب 9 عاهرات يهرولون بمؤخراتهم في اتجاه شارع الغروب و هم يلبسون كعبا عاليا

Os teus sapatos parecem vir do gueto. Se quiseres empresto-te as minhas botas de salto alto. Elas são deslumbrantes e podem fazer esta coisa de camisa-de-noite-de- sem-abrigo com que andas a desfilar parecer uma verdadeira tendência de moda.
لقد صار حذاؤك رثّا ، أترغبين في إستعارة جزمتي ذات الكعب إنها جميلة و ستتطابق مع لباس المتشردين هذا ليبدو خيار موضة

Isto não foi feito para subir de salto alto.
هذا لم يصمم للأحذية ذات الكعب

Escolhe sapatos de salto alto.
والأحذية ذات الكعب العالي.

(Risos) Perdemos um sapato de salto alto quando uma das nossas técnicas, a Heather Knight, após um jantar mais formal retomou o trabalho e deixou o sapato em cima de um monte de tralha.
(ضحك) وفقدنا جزمة كعب عالي حين تركت أحد المهندسات جزمتها ذات الكعب العالي -- بعد عشاء ممتع وعادت إلى البناء وتركتها في كومة من الأشياء

Não devia ter trazido sapatos de salto alto.
أوه كان يجب ألا أرتدي كعبا عاليا