"de se dizer agora agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• لنقوله عنها الآن و الآن و

Parece algo terrível de se dizer agora agora que morreu.
إنه شيء مريع لنقوله عنها الآن و الآن و هي ميتة...