Ao fim de 4 meses de treino, conseguia suster a respiração durante mais de sete minutos. | TED | في غضون أربعة أشهر من التدريب كنت قادرا على حبس أنفاسي لأكثر من سبع دقائق |
Se eu passar mais de sete minutos com um homem, com qualquer tipo de homem, corro o risco de um ataque de romantismo, que pode levar 7 semanas a 7 meses até eu superar. | Open Subtitles | إذا أمضيت أكثر من سبع دقائق مع رجل أيّ رجل لمخاطرتي بزيادة الروابط الرومانسية |
Você tem menos de sete minutos para a tirar daí. | Open Subtitles | لديك اقل من سبع دقائق لتخرج (كلوي) من عندك |
Se queres boleia para o trabalho, saio dentro de sete minutos. | Open Subtitles | إن أردتَ أن أوصلكَ إلى العمل فسأغادر بعد سبع دقائق |
Numa viagem de sete minutos de carro desde a minha casa ao pé do lago, havia o complexo das Nações Arianas, o grupo de supremacia branca. | TED | على بعد سبع دقائق بالسيارة من كوخي السري على البحيرة يوجد مجمع تابع لاريان نايشنز، وهي مجموعة تدعو إلى هيمنة العرق الأبيض. |
Tem menos de sete minutos para atravessar todos os 23 blocos que estão entre esse local e o cais do Nickle Street. | Open Subtitles | الآن، لديك أقل من سبع دقائق لعبور ثلاث وعشرين حياً من هنا حتى مرفأ شارع (نكون) |
Os agentes estarão cá dentro de sete minutos. | Open Subtitles | العملاء سيكونون هنا بعد سبع دقائق |
O tempo de resposta da Polícia era de sete minutos. | Open Subtitles | رد (ق.ش.ه.) كان بعد سبع دقائق |