"de silenciar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإسكات

Talvez haja uma forma não violenta de silenciar esta menina?
ربما هناك طريقة غير عنيفة لإسكات هذه الفتاة

Então o chefe do engenheiro disse: "Encontrem uma maneira de silenciar este comboio."
حينها قال كبير المهندسين، "جِدوا طريقة ما لإسكات هذا القطار"

Presidente, isto é forma de silenciar a Secretária Durant após o Louisiana a ter colocado na corrida presidencial?
سيدي الرئيس، أهذه الطريقة لإسكات الوزيرة (دورانت) بعد أن وضعتها (لويزيانا) في سباق الترشح للرئاسة؟