"de springfield" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من سبرنغفيلد
        
    • من سبرينغفيلد
        
    • سبرنقفيلد
        
    • في سبرينغفيلد
        
    • سبرينج فيلد
        
    • سبرينجفيلد
        
    • لسبرينغفيلد
        
    O início do jogo será adiado para podermos apresentar o recrutador do Partido Comunista de Springfield. Open Subtitles المباراة ستأجل قليلاً لذا سنقدم لكم المفوّض من سبرنغفيلد على الحزب الشيوعي
    Acompanhem a luta livre, ao vivo do Lutódromo de Springfield. Open Subtitles ابقوا معنا لمشاهدة مصارعة إحترافية مباشرة من (سبرنغفيلد غرابلريم)
    Dos Hamster Felizes Pós-escolar da Escola Primária de Springfield os Philadelphia 76ers escolhem Ralph Wiggum, para ala-pivô. Open Subtitles من سبرينغفيلد الابتدائية فرقة الهامستر السعيد بعد المدرسة نادي فيلادلفيا سيفنتي سكسرز يختار رالف ويجوم ' تقدم بقوة
    OLHAR SOBRE Springfield Hoje, a resposta de Springfield aos monges Beneditinos: Open Subtitles الليلة، جواب سبرنقفيلد إلى الرهبان البنيديكيتيين
    Porque revelamos segredos sobre os outros adultos de Springfield. Open Subtitles لأننا سنكشف أسراراً محرجة بشأن الكبار في "سبرينغفيلد"
    Se o velho cá estivesse, em vez de estar naquela cela de Springfield diria: "Raymond, é o teu momento." Open Subtitles إذا كان الرجل العجوز هنا عوضاً عن الزنزانة في (سبرينج فيلد) كان ليقول: "(رايموند) هذه هي لحظتك"
    Talvez no Hospital Pediátrico de Springfield, que está a expulsar as crianças doentes Open Subtitles ربما فى مستشفى سبرينجفيلد للأطفال الذى يرمى بجميع الأطال خارجاً
    Este mês, o clube dos futuros cientistas de Springfield muda de presidente, deixem-me pedir desculpas e há alguma coisa que nós possamos ajudar? Open Subtitles بما أننا في شهر تغيير رئيس نادي العلماء المستقبليين لسبرينغفيلد لذا أنا آسفة
    Antes da Lisa nascer, vivíamos num pequeno apartamento... na baixa de Springfield. Open Subtitles قبل ولادة (ليسا) كنا نعيش في شقة صغيرة في الجانب الشرقي من سبرنغفيلد
    Todos sabem... Todos sabem que o professor Boca de Borracha é de Springfield. Open Subtitles البروفسر "فم مطاطي" من سبرنغفيلد
    As suspeitas são Ruth Powers e Marge Simpson de Springfield. Open Subtitles تم التعرف على المشتبهات وهن (روث باور) و(مارج سمبسون) من سبرنغفيلد
    Um olá amigável de Springfield, vizinhos. Pensamos que alguns dos nosso filhos desapareceram na vossa cidade. Open Subtitles مرحباً ، نحن من (سبرنغفيلد) جيرانكم الودودين، نعتقد بعض من أطفالنا مفقودون في مدينتكم
    A Sra. Marge Simpson de Springfield! Open Subtitles " السيدة " مارج سيمبسون " من " سبرينغفيلد
    Certo, aqui está um de Springfield feito por uma vegetariana. Open Subtitles حسناً، هذا واحد من "سبرينغفيلد" صوّرته فتاة نباتية
    Dá-me notícias de Springfield. Open Subtitles غيمي بعض الأخبار من سبرينغفيلد.
    Por isso, propomos mudar o nosso nome de Springfield para Seinfeld. Open Subtitles لذا نقترح تغيير اسم المدينة من سبرنقفيلد إلى ساينفيلد
    Apenas um membro do Sete de Springfield foi identificado. Open Subtitles فقط واحدة من سبعة أعضاء في سبرنقفيلد تم التعرف عليها
    Pensa em mim da polícia de Springfield para se tornar o Chefe Clancy... Open Subtitles بالتأكيد، أنا فقط صديق مجهول والذي ترقى في الرتب في شرطة سبرنقفيلد حتى أصبح
    Senta-te e aprecia a melhor comida de Springfield. Open Subtitles اجلسي واستمتعي بأرقى الطعام في سبرينغفيلد
    Jackie DiNorscio foi libertado do Hospital Prisional Federal de Springfield, Missouri no dia 23 de Setembro de 2002, após cumprir 17 anos e meio da sua pena de 30 anos. Nunca cooperou com a investigação do governo contra o crime organizado. Open Subtitles تم اطلاق سراح جاكي دينورشيو من مستشفي اصلاحية سبرينج فيلد الفيدراليه لحسن السير والسلوك في 23 سبتمبر عام 2002 بعد قضائه 17 عاما ونصف من جملة عقوبته ال 30 سنه ولم يتعاون مع اي هدفا حكومي فيدرالي بشأن عصابات الجريمة المنظمه
    Monstro verde não pode ter julgamento justo na baixa de Springfield. Open Subtitles الوحش الأخضر، لا يستطيع الحصول على محاكمة عادلة في وسط سبرينجفيلد
    Kent Brockman ao vivo dos caminhos-de-ferro de Springfield, onde o fabuloso cargueiro de Lady Gaga sacudiu e triturou o seu caminho para a cidade. Open Subtitles كينت بروكمان مباشرة من محطة السكة الحديدية لسبرينغفيلد أين حمولة لايدي غاغا الخرافية سحقت و ضربت في طريقها الى المدينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more