"de ténis" - Translation from Portuguese to Arabic

• التنس
• كرة المضرب
• للتنس
• لكرة المضرب
• من الأحذية
• أحذية رياضية
• ملعب تنس
• تنس من
• تينيس
• ملاعب تنس

Esse professor deve ter ensinado outras coisas além de ténis.
ذلك المحترف لابد أنه يعلمكِ أشياءً آخرى بجانب التنس

Ele estava no clube, a estudar para os exames... de ténis.
لقد كان فى النادى، يُذاكر من أجل الإمتحانات. فى التنس.

Estava a contar-Ihe que deste cabo do meu jogo de ténis.
كنت مجرد قول له كيف مارس الجنس حتى لعبتي التنس.

Não sabia que era tão difícil arranjar uma casa na praia, com piscina e campo de ténis, por $500 por mês.
لا أستطيع تصديق صعوبة إيجاد مكان على شاطئ البحر ذو مسبح وملعب كرة المضرب بـ500 دولار بالشّهر

A casa é fantástica. Saunas, jaccuzzis, 3 courts de ténis.
هذا منزل عظيم حقاً ساونا، جاكوزي ، ثلاثة ملاعب للتنس

Isto tem estado um pandemónio desde que começou o torneio de ténis.
الأمر ليس كالسابق بعد أن قاموا بعمل بطولات التنس في الطريق

Tenho algumas perguntas, mas não são sobre a bola de ténis
ـ لا لدي بعض الأسئلة ولكن ليست عن كرة التنس

Olha para ti. Tu sais com modelos, actrizes, jogadoras de ténis.
انظر إليك ، تواعد عارضات الأزياء الممثلات ، لاعبات التنس

Inacreditável. Ele ainda aperta com os tipos no ringue de ténis.
لا يُصدَق، إنه أيضاً يسلب مال الناس من لعب التنس

Este é o observatório Keck. Aloja dois telescópios com um espelho de 10 metros, o que corresponde ao diâmetro de um campo de ténis.
انه مرصد كيك. الذي يأوي منظارين بمرآة قطرها ١٠ أمتار، الذي تقريباً أبعاد حلبة التنس

Para que serve um campo de golfe? Para jogar golfe. Um campo de ténis?
ملعب الغولف للعب الغولف ملعب التنس للعب التنس

Havia especialistas que cuidavam das áreas de lazer, do court de ténis ao ar livre e do court de ténis coberto, da piscina ao ar livre e da piscina coberta.
هناك أخصائيون للاعتناء بالأرضية ملعب التنس الخارجي وملعب التنس الداخلي مسبح خارجي ومسبح داخلي

Com o campo de ténis e as coisas que lá fizeste, vale muito mais.
أعتقد مع ملعب التنس والشتل ستحصل على أكثر بكثير مما دفعته

Bem, todos sabem que as mulheres mais velhas e com o cio vão até os clubes de ténis.
الجميع يعلم بأن النساء المسنات يتسكعون في نوادي كرة المضرب.

Point Place não tem um clube de ténis, nem tem um campo de ténis.
بوينت بليس لا تملك نادي لكرة المضرب. او حتى قاعة كرة المضرب.

Pai, trouxe o meu equipamento de ténis e tenho treinado que nem uma louca por isso não sejas brando comigo.
أحضرت عدة كرة المضرب يا أبي وكنت أتمرن كثيراً وأريدك أن تلعب معي بقوة - سأفعل ذلك -

Neal, o irmão da Jessie, desceu do comboio, a tentar ter ares de campeão de ténis.
شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس

Sim, senhora, é engraçado, mas não preciso de uma barata morta segurando numa pequena raquete de ténis.
نعم يا سيدتي.إنه شئ لطيف لكنني لا أحتاج لصرصور ميت يمسك بمضرب صغير للتنس

Num mercado onde, nos últimos 12 meses, houve mais de nove milhões de pares de ténis revendidos só nos EUA, com um valor de 1200 milhões de dólares.
في سوقٍ منذ 12 شهرًا، تم اعادة بيع أكثر من 9 ملايين زوجٍ من الأحذية الرياضية في الولايات المتحدة فقط، ما قيمته 1.2 مليار دولار.

Não vás de ténis, nem de jeans, muito menos põe um casaco.
لا ترتدي أحذية رياضية ولا جينز وارتدي جاكيت

Agora se pensarmos no intestino, o intestino tem, se o pudéssemos esticar, 40 metros de comprimento, o comprimento de um corte de ténis.
الان ان فكرت بأحشائك اي ان كان بالامكان مدها فهي ستصل الى طول 40 متر كطول ملعب تنس

Vai consumir tanto cimento quanto um corte de ténis do tamanho normal.
سيستهلك أسمنتاً بقدر ما يستهلكه ملعب تنس من الحجم الاعتيادي

Queria que eu lhe enfiasse uma bola de ténis pela garganta.
أرادت مني أن أحشر كرة تينيس أسفل حلقها

"Pensem em Park Avenue," "mas com uniformes de ténis brancos e espreguiçadeiras."
مثل بارك أفنيو لكن مع ملاعب تنس بيضاء ومسابح للتشمس