Então o Simen Ting é um caso perdido, obter um resgate de Taiwan provou que funciona. | Open Subtitles | بالرغم من رحيل سيمين تينج، فإن الحصول على هذه الفدية من تايوان جدير بالعمل لها. |
Aqui. Numa teleconferência com uma delegação comercial de Taiwan. | Open Subtitles | هنا، كنت بمؤتمر رسمي عبر الهاتف مع وفد تجاري من "تايوان" |
Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a politica americana em 3D. | TED | أحد استوديوهات الانتاج التايوانية ستترجم السياسة الأمريكية إلى ثلاثية أبعاد. |
Gostaria de saber se os de Taiwan estão dispostas ajudar ou não. | Open Subtitles | أَتسائلُ إن كانت الشرطة التايوانية راغبة بالمُسَاعَدَة أَم لا. |
A tensão na zona aumentou... depois de alegar o afundamento de um Contratorpedeiro de Taiwan pela força aérea chinesa no mês passado. | Open Subtitles | سيعتبر عملا من أعمال الحرب التوتر في المنطقة قد زاد بعد عملية الإغراق المزعومة لمدمرة تايوانية اواخر الشهر الماضي |
Por favor, diga ao chefe Cheng que aquele telefonema em mandarim veio de Taiwan. | Open Subtitles | ارجو ان تخبرْ المديرَ تشوينج ان مكالمة الأفندي جاءَت مِنْ تايوان. |
A Marinha chinesa está reunida perto de Taiwan. | Open Subtitles | بحرية "الصين" تقوم بالتكديس بالقرب من "تايوان"ِ. |
Podem ver como a ilha fica perto de Taiwan. | Open Subtitles | لاحظوا مدى قرب الجزيرة من تايوان. |
Jonah Rodriguez, ex-fuzileiro e Cyrus Choy, um carrasco de Taiwan. | Open Subtitles | جونا رودريغيز، وهو جندي مارينز سابق ؛ و سايروس Choy-- انه ل المنفذ القطب الأحمر من تايوان. |
O meu computador avariou e temos quatro paletes de dobradiças de Taiwan com rebites defeituosos. | Open Subtitles | كمبيوتري تحطم، ولدينا 4 شحنات فواصل من "تايوان" تحوي عيوبًا في التثبيت. |
Verifique se é originária de Taiwan. | Open Subtitles | تأكّد إذا هي من تايوان |
Tinham uma família de Taiwan na cave? | Open Subtitles | العائلة التايوانية الصغيرة حبست فى سرداب ؟ |
O governo de Taiwan lançou um comunicado... a dizer que qualquer movimento da Marinha chinesa no Estreito de Taiwan... será considerado um acto de guerra. | Open Subtitles | الحكومة التايوانية أصدرت بيانا قائلة: أن أي تحرك من قبل مشاة البحرية الصينية في مضيق تايوان |
Olha, olha, aquele de vermelho, é o Gao, o líder do gangue de Taiwan. | Open Subtitles | أنظر ، أنظر ذو الرداء الأحمر أنه "جاو" زعيم العصابات التايوانية |
Exijo falar com o consulado de Taiwan. | Open Subtitles | أُطالب بالتحدث إلى القنصلية التايوانية |
O bubble tea de Taiwan está na moda. | Open Subtitles | الـ "بابل تي" التايوانية من المشروبات الشائعة الآن |
O logotipo no comprimido sugere que ele foi produzido, pelo cartel de Taiwan. | Open Subtitles | تشير العلامة علي القرص إلي أنها من صنع منظمة مخدرات تايوانية |
28 anos, natural de Taiwan, não tem cá família conhecida. Mas ainda estou a investigar isso. | Open Subtitles | عمرها 28 عاماً، تايوانية الجنسية لايوجدلهاعائلةهنا، ولكن لازلتأبحثعنهذا... |
Um navio de carga de Taiwan foi encontrado na costa do Alasca com toda a tripulação morta por motivos desconhecidos. | Open Subtitles | سفينة شحن تايوانية (وجدت على ساحل (الآسكا مع طاقم كلهم موتى و السبب مجهول |
Dia da Corrida 8h25 Isto acabou de chegar de Taiwan. | Open Subtitles | وهذافقط مِنْ تايوان. |