| Espero que ainda estejam vivos, mas temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | آمل أنهم مازالوا أحياء ولكن يجب أن نخرجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا حالاً ، حسناً؟ |
| Agora tenho de arranjar maneira de te tirar daqui. | Open Subtitles | الآن يتوجّب عليّ إخراجك من هنا |
| - Temos de te tirar daqui. - Não. Nós trouxemos cá os Lycans. | Open Subtitles | علينا إخراجك من هنا - لا، لقد جلبنا المستذئبين إلى هنا - |
| Tenho de te tirar daqui. Vou levar-te para casa da minha mãe. | Open Subtitles | يجب أن أخرجك من هنا سآخذك إلى بيت أمك |
| Tenho de te tirar daqui e pensar noutra memória! | Open Subtitles | يجب أن أخرجك من هنا وأدخل ذكرى أخرى! |
| Por favor, pai, precisamos de te tirar daqui. | Open Subtitles | رجاءً يا أبي، يجب أن نخرجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب علينا أن نخرجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui, Clark. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا ياكلارك |
| - Temos de te tirar daqui. - Espera. | Open Subtitles | هيا ، يجب أن نخرجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرجك من هنا. |
| Que temos de te tirar daqui! | Open Subtitles | أتحدّث حول أنه يجب علينا إخراجك من هنا |
| Sr. Klump, penso que precisamos de te tirar daqui para fora. | Open Subtitles | سيد (كلمب), أعتقد أن علينا إخراجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui imediatamente. | Open Subtitles | علينا إخراجك من هنا حالاً |
| Olha, temos de te tirar daqui. - Neal. | Open Subtitles | يجب علينا إخراجك من هنا |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | علينا إخراجك من هنا. |
| Temos de te tirar daqui. | Open Subtitles | -لا، لا، لا -علينا إخراجك من هنا |
| Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن يعرفوا يجب أن أخرجك من هنا |
| Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | عليّ أن أخرجك من هنا |
| - Tenho de te tirar daqui. | Open Subtitles | علي أن أخرجك من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 