"de telefonemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكالمات هاتفية
• مكالمات هاتفيّة
• من المكالمات
• من الإتصالات
• من الاتصالات

Nada de postais ou cartas às namoradas. Nada de telefonemas à família.
لا بطاقات أو رسائل إلى حبيباتكم لا مكالمات هاتفية للعائلة في الوطن

Tenho estado a monitorizar todos na nossa lista que já comunicaram com o Gredenko através de telefonemas ou e-mail.
كنت أراقب كل شخص فى قائمة مراقبتنا أى شخص اتصل بـ(جريدنكو) عبر مكالمات هاتفية أو بريد إلكترونى

- Nada de telefonemas nem de visitas.
لا مكالمات هاتفية , لا زوار

Nada de telefonemas.
نحن في وسط مناقشة جديّة فلا مكالمات هاتفيّة

os escritórios distritais em todo o estado estão cheios de telefonemas.
مكتب المقاطعة الاتصال مستمر من الولاية, يبدو منتقداً من المكالمات

Foram precisos 3 dias de telefonemas para que ela aceitasse ver-me.
إستغرقت ثلاثة أيام من الإتصالات حتى أقنعها بمقابلتي مجدداً

Mantenha-o lá. Nada de telefonemas, visitas nem comunicação com ninguém.
امنع عنه الهاتف، الزيارات ولا أي شكل من الاتصالات مع أيّ أحد

Eu disse nada de telefonemas.
قلتُ لا مكالمات هاتفية ، (كال).

- Fotos e gravações de telefonemas.
-صور و تسجيلات مكالمات هاتفية .

Nada de telefonemas, mensagens, nem videochamadas, o que for.
فلا مكالمات هاتفيّة ولا رسائلَ ولا رسائل فيديو أو أياً كان

Depois de o meu segmento ter corrido, a estação recebeu um montão de telefonemas, incluindo uma dúzia de ameaças de morte, ao assaltante.
بعد فحصي للقطعة تلقت المحطة الكثير من المكالمات الهاتفية تتضمن العشرات من تهديدات القتل

- Eu sei. Chega de telefonemas.
لعل من الأفضل ألا تتلقي المزيد من المكالمات

Estamos a receber um grande número de telefonemas, mas até agora nenhum com sucesso.
نحن نتلقى الكثير من الإتصالات لكن لغاية الان لم يصلنا اي دليل صحيح

Regras da cadeia. Chega de telefonemas.
قانون السجن لا مزيد من الإتصالات

Nada mais de telefonemas, nem de felicitações.
لا مزيد من الاتصالات و المباركات

Nada de telefonemas, visitas nem comunicação com ninguém.
امنع عنه المكالمات الهاتفية والزيارات ولا أيّ شكل من الاتصالات مع أيّ أحد -مارثا) ) -هيا بنا يا سيدي