Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"de tirar uma foto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخذ صورة
| Gostava de tirar uma foto para a newsletter. | Open Subtitles | أنا سعيدة أخيراً أود أن أخذ صورة لأجل النشرة الإخبارية |
| Eles vão-se mesmo beijar. Tenho de tirar uma foto. | Open Subtitles | إنهم سيفعلونها يجب علي أخذ صورة |
| Gostava mais de tirar uma foto como Zeus, ali! | Open Subtitles | أفضل أخذ صورة مع (زيوس) هناك |