Tenho que parar de tomar banho durante as aventuras do Peter. | Open Subtitles | يجب علي التوقف عن الاستحمام خلال مشاكل بيتر |
Depois, decidiu deixar de tomar banho. | Open Subtitles | بعدها يقرر أن يتوقف عن الاستحمام ماذا عليّ فعله معه بحق الجحيم؟ |
Eu não sei. Eu gosto de tomar banho com amigos. | Open Subtitles | لا أعلم، أحب أن أستحم مع أصدقائي |
John, por favor, pega nele um segundo. Tenho de tomar banho, tenho de ir. | Open Subtitles | جون, أرجوك التقطه أريد أن أستحم |
Ele comprou-me o meu primeiro fato lembrou-me de tomar banho todos os dias e cortar o cabelo. | Open Subtitles | لقد اشترى لي أول بدلة رائعة وذكرني أن أغتسل كل يوم ، وأن أحلق شعري |
Mãe, porque é que tenho de tomar banho com o Stewie? | Open Subtitles | لماذ علي ان استحم مع " تسوي " ؟ |
Posso estar aí dentro de hora e meia. Tenho de tomar banho e barbear-me. | Open Subtitles | قد أصل بعد ساعة أو نصف وأريد أن استحمّ وأُبدّل ملابسي |
- Vá lá, meninas, a minha irmã precisa de tomar banho. | Open Subtitles | حسناً ياسيدات أختي تريد أن تستحم |
Pudins, bolas de lama, gelados, nunca mais ter de tomar banho! | Open Subtitles | حلويات، فطائر طين، آيس كريم لا يجب أن يستحمّ ثانية |
Desculpa. Livrou-me de tomar banho no lago. | Open Subtitles | عذراً, لقد أنقذتني من الإستحمام في البحيرة |
Esconde as chaves do carro, pára de tomar banho, e não digas nada. | Open Subtitles | حسنٌ - قم بإخفاء مفاتيح السيارة - توقف عن الاستحمام ولاتخبرها بشئ |
E quer parar de tomar banho sozinha? | Open Subtitles | وهلا تتوقفين عن الاستحمام وحدك؟ |
Desisti de tomar banho por causa dele. | Open Subtitles | وتوقفْتُ عن الاستحمام من أجله |
Não posso esquecer-me de tomar banho regularmente. | Open Subtitles | إذًا سأتذكر أن أستحم بشكل منتظم |
Gostava de tomar banho. Onde é? | Open Subtitles | أودُ أن أستحم, أين الحمام؟ |
- Tenho de tomar banho. - Certo. Ok, ok. | Open Subtitles | ـ أريد أن أستحم ـ حسناً |
Gostaria muito de conhecer esse tal Sr. Bullock. Quase tanto quanto gostaria de tomar banho. | Open Subtitles | أود بشدة أن أقابل السيد (بولوك) هذا بقدر ما أود الآن أن أغتسل |
Gostaria de tomar banho. | Open Subtitles | أود أن أغتسل. |
Eu ia arrumar tudo depois de tomar banho. | Open Subtitles | كنت سأقوم بعد ان استحم. |
Tenho de tomar banho. | Open Subtitles | يجب علي ان استحم. |
Aqui está ele, acabadinho de tomar banho, limpo como um assobio e pronto para a cama. | Open Subtitles | ها هو ذا، استحمّ لتوّه، نظيف ومستعدّ للنوم |
- Tens de tomar banho, teimoso! | Open Subtitles | - لا .. أنت يجب أن تستحم ايها العنيد |
O problema é que ele tem medo de tomar banho sozinho. | Open Subtitles | ...المشكلة الوحيدة هي أنه يخاف أن يستحمّ وحيدًا |
Você que tem medo até de tomar banho na banheira. | Open Subtitles | أنك حتى تخاف من الإستحمام |