"de topo" - Translation from Portuguese to Arabic

• العلوية
• افضل ماركات
• العليا
• الرابطة العلاجية
• رفيع المستوى

Quanto mais alto o macho estiver, mais longe chegará a sua voz, por isso vale a pena lutar pelas posições de topo.
كلما ارتفع الذكر أكثر رحل صوته مسافة أبعد لذا تستحق الشقوق العلوية القتال لأجلها

Onde estão as minhas velas de topo no principal e no secundário?
أين هي الأشرعة العلوية في الصاري الرئيسي والخلفي؟

Poupe até 40 % nos grelhadores de topo durante todo o verão.
وفر اكثر من 40% على افضل ماركات الشوايات طوال وقت الصيف

Poupe até 40 % nos grelhadores de topo durante todo o verão.
وفر اكثر من 40% على افضل ماركات الشوايات طوال الصيف

Ora, do que eu já vi, as expetativas da gestão de topo são altas mas não são irracionais no que toca aos benefícios da tecnologia.
حسنًا، مما قد شاهدت، التوقعات من الإدارة العليا عالية، لكنها ليست غير منطقية فيما يخص الاستفادة من التكنولوجيا.

O Sr. Hanover até cedeu e deixou a Abby estudar Belas-Artes, desde que fosse numa faculdade de topo, o que foi bom para mim.
والسيد هانوفر ساعد آبي على الدخول الى كلية الرسم وبما انها انضمت الى الدراسات العليا وذلك يبدو مناسبا جدا لي

Só que andei numa universidade de topo. Andei em Cornell.
باستثناء أنني ذهبت إلى مدرسة الرابطة العلاجية ذهبت إلى كورنل

Um ex-jogador de topo que caiu de repente.
لاعب سابق رفيع المستوى الذي تعرض للهبوط المفاجئ

Se levantarmos as velas de topo, o mastro não aguentará.
إذا رفعنا الأشرعة العلوية فلن يصمد الصاري.

- Elevem as velas de topo
-ارفعوا الأشرعة العلوية

O coronel Phelps tentou falar com os superiores na cadeia de comando e explicar-lhes que eu sou um dos cadetes de topo, que passou todos os eventos e recebeu notas altas nos exames.
حاول العقيد فيليبس أن يتحدث مع الرؤساء في سلسلة القيادة موضحا لهم أني أحد أفضل الطلاب، واجتزت كل الأنشطة والاختبارات وحصلت على الدرجات العليا في الاختبارات.

A especialista em desenvolvimento de liderança que eu sou pergunta: Qual a melhor forma de intervir nos anos de formação dos nossos futuros líderes de topo?
هنا تتساءل خبيرة تنمية القيادة التي بداخلي: كيف يمكننا التدخل بشكلٍ أفضل في السنوات التكوينية للذين سيصبحون قياداتنا العليا قريبًا؟

Se conhecerem muito bem as massas de W e de topo, podem prever uma faixa longa.
W لذلك إذا عرفت الـ والكتلة العليا بشكل جيد جدا يمكنك في الواقع التنبؤ بنطاق طويل

- Mal é uma universidade de topo. - Eu sei.
لقد كان ذلك بالكاد الرابطة العلاجية أعلم

O nosso alvo é um assassino norte-coreano, um oficial de topo.
.. هدفنا هو .. (قاتلٌ محترفٌ من (كوريا الشمالية يحمل رتبة ضابطٍ رفيع المستوى

Então, basicamente és um homem que faz devoluções de posses de topo.
اذا أنت فقط رجل رفيع المستوى