"de torrada" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الخبز

Cada odor que sentimos, quer seja de torrada queimada, gasolina ou um campo de lilases, é uma nuvem de moléculas.
كل رائحة نشمها سواء كانت من الخبز المحمص أو البنزين أو حقل من الزنابق هي غيمة من الجزيئات

Um waffle entre dois pedaços de torrada francesa, enrolados numa panqueca.
وفل واحد بين قطعتين من الخبز المحمص مغطى بالزلابية

Um bocadinho lindo de torrada, dourado...
قطعه صغيره وجميله من الخبز الذهبي المحمص الاسمر

Se queres a melhor vista, passaremos pelo Lemon Squeezer, vamos ficar como mortadela entre fatias de torrada.
و إذا حلفنا الحظ وصلنا إلى ليمان سكويز ونقوم بإعداد وجبة الغداء وبعضً من الخبز المُحمص

Assim, podemos dizer, sem sombra de dúvida, que Leopold Pisanello gosta de duas fatias de torrada.
إذاً فيمكننا أن نقول بما لا يدع مجالاً للشك... بأن (ليوبولد بيزانيللو) يفضل تناول قطعين من الخبز المحمص...