"de tudo por ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن كل شيء من أجلك
• ذلك من أجلك
• عن كل شيء لأجلك

Eu disse que desistia de tudo por ti.
سبق وأخبرتك أنني أتخلى عن كل شيء من أجلك مجدداً ومجدداً،

- Fiz isto por ti. Eu desisti de tudo por ti.
لقد فعلت ذلك من أجلك تخليت عن كل شيء من أجلك

- O meu filho desiste de tudo por ti.
ابني, تخلى عن كل شيء من أجلك

Estava disposta a abdicar de tudo por ti, mas é evidente que não pensas fazer o mesmo.
كنت مستعدة للتضحية بكل ذلك من أجلك ولكن واضح أنك لست مستعداً للقيام بالمثل

Achavas que punha o trabalho à frente de ti, e agora tens provas de que abdicaria de tudo por ti.
وهل أضع عملي قبلك وها أنت، تحملين دليلاً سأتخلى عن كل شيء لأجلك

Desisti de tudo por ti.
تخليت عن كل شيء من أجلك.

- Desisti de tudo por ti.
-تخلّيت عن كل شيء من أجلك

Tenho a certeza que ele abdicaria de tudo por ti.
أنا واثق أنه سيكف عن ذلك من أجلك.

Desisti de tudo por ti.
لقد تخليت عن كل شيء لأجلك.