"de tudo que aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما حدث

Mesmo agora que estamos de volta, depois de tudo que aconteceu, ainda não consigo parar de tremer.
حتى الآن بعد أن عدنا وبعد كل ما حدث .. مازلت لا أستطيع التخلص منه

Acha mesmo que vou cobrar depois de tudo que aconteceu?
هل تظن بأني سأحاسبك بعد كل ما حدث ؟

Eu dizia que, apesar de tudo que aconteceu, foi um dia de sorte.
كنتُ أقول أنه بالرغم من كل ما حدث لنا فنحن محظوظون جداً اليوم

Não esperava ver-te por aqui, depois de tudo que aconteceu.
لم أتوقع رؤيتك في الأرجاء بعد الآن بعد كل ما حدث

Porque, mesmo depois de tudo que aconteceu, eu não abriria mão de um minuto do tempo que passamos juntos.
لأن بعد كل ما حدث... أنا لن أنسى ما قضيته معها كل دقيقة في وقت زواجنا.

Depois de tudo que aconteceu hoje, decidi que preciso de uma pausa para recuperar o fôlego.
بعد كل ما حدث اليوم، قررتُ أخذ فترة راحةٍ قصيرة... لالتقاط أنفاسي...

Depois de tudo que aconteceu hoje, o meu medo de perder a Serena para sempre...
بعد كل ما حدث اليوم... فكرتُ أني قد أخسر (سيرينا) للأبد