"de tudo que te lembrasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أي شيء يذكرك

Disseste que querias ficar longe de tudo que te lembrasse dela.
قلتَ أنكَ تُريد أن تهرب من أي شيء يذكرك بها

Disseste que querias afastar de tudo que te lembrasse dela.
قلتَ أنكَ تُريد أن تهرب من أي شيء يذكرك بها