"de um demónio" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مشعوذ
• كائن شيطاني
• من شيطان

Tirando o facto de ter tirado a inspiração de um demónio.
. عدا عن حقيقة أنها قد أُلهمت من مشعوذ

Mas não vou fugir de um demónio fictício.
أنا لن أهرب من مشعوذ خيالي

Como passámos de um demónio a atacar o Leo ao Zankou a atacar-nos a nós?
كيف ذهبنا من مشعوذ يهاجم (ليو) إلى (زانكو) يهاجمنا ؟

Costumo gostar de ser avisado antes de ser violado pela língua de um demónio.
عادة أحب التحذير أولاً قبل أن أتعامل مع لسان كائن شيطاني

Ou seja, viajou no tempo para proteger algo que não sabe o que faz de um demónio que desconhece?
دعني أفهم هذا سافرت عبر الزمن لحماية شيء لا تدري ماهيته من كائن شيطاني لا تعرف شيئًا عنه؟

- Sim. de um demónio qualquer que vai atacar no futuro, e que nem sabes qual é. Olha, meu, tudo bem.
من شيطان ما فى المستقبل لكنك غير متأكد أى واحد منهم

Por vezes a pessoa pode ser possuída por mais de um demónio, o que chamamos de múltipla possessão demoníaca.
أحياناً الشخص يكون مستحوذ بأكثر من شيطان نحن نُطلق عليه الإستحواذ المُتعدد

Ele pensava que era o nome de um demónio às vezes conhecido por Daeva ou Reshef...
كان يعتقد أنه اسم كائن شيطاني . . "أحياناً كان يعرف بأسماء مثل "ديفا" أو "ريشيف

O sangue de um demónio infelizmente pouco impressionante de Nova Jérsia.
دماء كائن شيطاني تعيس في "نيو جيرسي"

Foi um guerreiro que salvou uma donzela de um demónio gigante chamado Tipua.
كان هناك ذلك المقاتل الذي انقذ عذراءاً من شيطان عملاق اسمه تيبوا

É o mínimo que posso fazer. Salvaste-me de um demónio.
هذا أقلُّ واجب، مقارنة بإنقاذك إيّاي من شيطان وما إلى ذلك.

- Se não estou a sonhar, o que ouço... é uma antena nacional de um demónio verde barulhento.
...هل النشيد الوطنى من شيطان أخضر عالى