"de um herdeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• وريث

Até mesmo se ele estivesse a precisar de um herdeiro... seria cruel elevar sua alteza como um rapaz.
حتى إن كان ينقصه وريث لقد كانت قسوة منه أن يربيها كصبى

No casamento e no... nascimento de um herdeiro, encontra-se a vossa segurança!
في الزواج وفي إنجاب وريث هو ضمانكِ الوحيد

Todos dizem que a Inglaterra precisa de um Rei e de um herdeiro.
كل ما اسمعة هو ان انجلترا تحتاج ملك و وريث

Precisam de um herdeiro para manter a terra.
يحتاجون إلى وريث للحفاظ على أرضهم.

"Na ausência de um herdeiro, o único beneficiário... vai ser a Igreja Meridional Baptista".
‫"في غياب وريث ذكر، المستفيد الوحيد ‫هو الكنيسة المعمدانية الجنوبية"

Precisas de um herdeiro.
لابد أن يكون وريث للعرش.

Para trás, ou Hablok vai precisar de um herdeiro para o trono.
أرجعي , وإلا سيحتاج (هابلوك) إلى وريث للعرش

Ele precisava de um herdeiro.
كان بحاجه إلى وريث

Griffin precisa de um herdeiro e pensa que não lhe posso dar um.
جريفن) يريد وريث ويظن أنه لا يمكنني) منحه واحد

Tenho sido muito crítico sobre o vosso comportamento em relação a meus filhos e sobre a falta de um herdeiro para Francisco.
ربما أكون أجتهدتُ قليلاً فى سلوكِ مع أبنائي وعدم وجود وريث لآبني (فرانسيس).

A Inglaterra precisa de um herdeiro.
(إنجلترا) فى حاجة إلى وريث