"de um homem cuja" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الرجل الذي

Isso vindo de um homem cuja lealdade muda com o vento?
أهذا كلامٌ قادمٌ من الرجل الذي يتبدّل ولاؤه مع الريح؟

Vejam aquele sorriso idiota de um homem cuja mulher desapareceu.
إنظر إلى تلك الفطيرة أالمأكوله، من الرجل الذي زوجته مفقوده

Vinda de um homem cuja própria moralidade permite que pessoas doentes e desesperadas sejam rejeitadas, porque acredita que elas são menos humanas do que ele.
أخلاق من الرجل الذي تسمح له أخلاقه أن يطرد أناس مرضى و يائسين بحاجة للمساعدة لأنه يعتقد أنهم أقل منه كإنسان

Esperava mais lealdade de um homem cuja filha salvei.
لأنّي توقّعت مزيدًا من الولاء من الرجل الذي أنقذت ابنته.

Isto vindo de um homem cuja arma preferida é uma besta.
هذا يأتي من الرجل الذي يفضل القوس كسلاح