"de um homem e" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل و

Não seria possível que quando voltou para casa e passou pela porta, o que realmente ouviu tenha sido a televisão... e as vozes e o riso de um homem e uma mulher?
أكان من المحتمل أنك حين رجعتى و مررتى بالباب المغلق فكان ما سمعتيه هو التليفزيون ؟ و كان صوت رجل و امرأة و ضحكاتهم ؟

Realmente cravou uma estaca no corpo de um homem? E dos dois miúdos?
هل قمت بالفعل بدق الوتد خلال جسم رجل و ولدين ؟

Hoje olhei para os olhos de um homem e percebi que nada me olhou de volta.
أتعلمين، اليوم نظرت في عيني رجل و علمت يقيناً أنني أنظر إلى جسد بلا روح

Então, andamos à procura de um homem e uma mulher, provavelmente, nalgum tipo de relação romântica.
اذا نحن نبحث عن رجل و انثى فى علاقة رومانسية من نوع ما

É a história de um homem e de uma mulher que se amam como nunca.
هذه قصة رجل و امرأه الذين احبوا بعضهم البعض كما لم يحدث من قبل

Entramos numa rua, numa rua muito estreita... a largura de um homem e meio.
دخلنا زقاقا ، زقاقا ضيقا جدا... بعرض رجل و نصف

Vi os olhos do meu menino no rosto de um homem e isso encheu-me de uma alegria indescritível.
رأيتُ عينيّ ابني في وجه رجل. و قد غمرني ذلك... بفرحةٍ لا توصف.

E a de um homem, e a de sua família.
وحياة رجل و عائلة.

Gosto só de um homem e uma mulher.
رجل و مرأة سوياً

- Um dente de um homem e não é do Larry.
سن رجل و هو ليس ل ( لاري ) ؟