"de um material" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مادة

É feito, não de um tubo volumoso, mas de uma fina camada de um material semicondutor que serve como o detetor gama.
انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات التي هي بمثابة كاشف لأشعة جاما

Portanto, os arquitectos nunca estão felizes com apenas um bloco de um material interessante.
لذلك ، المهندسين المعماريين ليسوا سعداء أبدا بكتلة واحدة فقط من مادة مثيرة للاهتمام.

No entanto, um passaporte... feito de um material frágil, conhecido como papel... conseguiu escapar ileso?
و جواز السفر المصنوع من مادة هشة هى الورق إستطاع البقاء؟

Estes ninhos são feitos de um material que nunca tinha visto.
هذه الأعشاش مصنوعة من مادة لم أرها من قبل

- Só sabemos que isto é feito de um material quase sem atrito que está em constante fluxo.
على قدر علمنا، الشظية مصنوعة من مادة تساعد على الإحتكاك وفي حالة دائمة من التقلب

Para começar, um fragmento de um material verde-escuro.
في البداية, جزء من مادة خضراء داكنة

Eram as estruturas que iriam flutuar à superfície feitas de um material plástico barato que permitisse que as algas crescessem. Criámos imensos "designs", mas a maioria foram terríveis fracassos. Quando, por fim, conseguimos um "design" que funcionava, para uns 140 litros, aumentámo-lo para 2000 litros em São Francisco.
كانت تلك الأنظمة التي ستطفوا على سطح البحر مصنوعة من مادة بلاستيكية شيئا ما مُكَلِّفَة ستسمح للطحالب بالنمو وقد صنعنا العديد من النماذج كانت أغلبها محاولات جد فاشلة وعندما توصلنا في النهاية للنموذج الذي يعمل بما يقارب 0,1 متر مكعب، عملنا على تكبيره ليصل ل 1,7 متر مكعب بسان فرانسيسكو.

Feita de um material desconhecido...
مصنوعة من مادة مجهولة

Vestígios de um material explosivo foram encontrados no computador de Kalabi.
تم العثور على كميات ضئيلة من مادة متفجرة على كمبيوتر السيد (كلابي)