"de uma cabine telefónica" - Translation from Portuguese to Arabic

• من كشك هاتف
• من هاتف عمومي
• من كابينة

Ele disse-me que o Stu ia telefonar-me de uma cabine telefónica.
أخبرني ستو أنه سيدعوني من كشك هاتف

Era de uma cabine telefónica e, eu podia ouvi-lo a pôr as moedas.
لقد كان ذلك من هاتف عمومي ،وسمعته وهو يضع القروش في الهاتف

Os seus registos telefónicos mostram que recebeu uma chamada a cobrar de uma cabine telefónica próxima da cena do crime.
سجلاّت الهاتف تُشير إلى أنّك تلقيتِ إتصالاً مدفوعاً من هاتف عمومي قرب مسرح الجريمة.

de uma cabine telefónica longe de casa.
من كابينة هاتف بعيدة عن المنزل

Não, de uma cabine telefónica.
لا. من كابينة الهاتف.

Ligou para a emergência de uma cabine telefónica na esquina. Céus, pobre mulher.
ولقد إتصلت بـ 101 من هاتف عمومي هناك في الزاوية.

- e ligas de uma cabine telefónica.
ونجعلكِ تُجرين الإتصال من هاتف عمومي

Só sabemos que foi feita de uma cabine telefónica em Manhattan às 0h21.
كلّ ما نعرفه أنّه أجري من هاتف عمومي{\pos(195,220)} بـ(مانهاتن) على الساعة الـ12: 21 صباحاً

Então telefona de uma cabine telefónica.
اذا اتصل من كابينة