"de uma certa maneira" - Translation from Portuguese to Arabic

• بطريقة معينة
• بشكل معين
• بطريقه معينه

Mas, combinados de uma certa maneira, eles criam algo que ainda parece tridimensional, como se pudesse existir.
لكنها مجمعة بطريقة معينة لتشكل ما يبدو وكأنه ثلاثي الأبعاد وكأنه محتمل الوجود

Pôr fios de uma certa maneira, pôr os interruptores num determinado ângulo.
عقد الاسلاك بطريقة معينة ضبط المفاتيح بطريقة معينة

Habituei-me a fazer as coisas de uma certa maneira.
اصبحتُ معتاداً على فعل الأشياء بطريقة معينة

É como quando minha mãe faz amor com um dos tipos com quem ela vive de uma certa maneira quando estão sozinhos, mas quando ela está na frente do outro, ela fá-lo de maneira diferente.
إنهمثل... عندما تقوم أمي بمضاجعة أحد الرجلين الذين تقيم معهم بشكل معين عندما يكونان منفردين

Roy, as pessoas daqui vêm-me de uma certa maneira.
اسمعني يا (روي)، الناس هنا يروني بشكل معين

Bem, a tua mão está programada para escrever cartas de uma certa maneira.
حسنا يدك متبرمجه طول السنوات لكتابة الأحرف بطريقه معينه

A sua condição de ver o mundo de uma certa maneira.
ظروفك التي جعلتك تري العالم بطريقة معينة

Tens que te ajoelhar de uma certa maneira e tens que reverenciar no momento apropriado.
عليكِ الركوع بطريقة معينة والإنحناء أيضاً في وقت مناسب

Sei que me vês de uma certa maneira, mas não sou nenhum antiquado.
أعلم أنك تريني بطريقة معينة ولكن ليست فقط مربعاً ما

Se tocarem os pés ou os dedos de uma certa maneira... pode dar um grande prazer ao vosso amado.
إذا ما لامستم الأصابع والأقدام .... بطريقة معينة

Toda a minha vida, todos me viam de uma certa maneira.
طيلة حياتي رآني الجميع بطريقة معينة

Toda a minha vida tentei viver de uma certa maneira.
طوال حياتي حاولت العيش بطريقة معينة.

Jack, eu e você fizemos negócios de uma certa maneira.
اسمع يا (جاك) أنت و أنا نحن قمنا بعملنا بطريقة معينة

Bem, ele gosta dela de uma certa maneira.
حسنا , هو يحبها بطريقه معينه