A chave para o coração de uma mulher... é dar-lhe um presente inesperado, numa altura inesperada. | Open Subtitles | المفتاح لقلب المرأة هو هدية مفاجئة في وقت غير متوقع |
Na minha opinião, a fraqueza de uma mulher é a vaidade dela. | Open Subtitles | حسناً إذا سألتني , نقطة ضعف المرأة هو حس الكبرياء |
A única altura em que te tens de importar com a idade de uma mulher é se ela for nova demais para ti. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي يجب أن تهتم لامره في عمر المرأة هو إن كانت صغيرة جدا عليك. |
Sim, vamos ouvir como o lugar de uma mulher é em casa. | Open Subtitles | دعينا نسمع كيف أن مكان المرأة هو في البيت |
A profissão de uma mulher é a sua família e se quer mantê-la unida, o melhor que pode fazer é ficar em casa. | Open Subtitles | عمل المرأة هو عائلتها، وإن أردتِ أن تحافظي على جمع عائلتك، فأفضل ما يمكنكِ فعله هو البقاء في البيت. |
Pela minha experiência, o caminho mais seguro para o coração de uma mulher é com uma prenda. | Open Subtitles | وفي تجربتي، وأضمن طريقة لقلب المرأة هو مع هدية. |
O lugar de uma mulher é aos pés do seu marido. | Open Subtitles | مكان المرأة هو عند أقدام زوجها. |
Mas também sei que sou estéril e que o mais básico na vida de uma mulher é... | Open Subtitles | رغم علمي بأنني عاقر أيضاً. والشيء الأساسي في حياة المرأة هو... |
"O rosto de uma mulher é a sua obra de ficção". | Open Subtitles | "وجه المرأة هو عمل خيالها" |