"de uma resposta" - Translation from Portuguese to Arabic

• جواباً

Preciso de uma resposta no prazo de uma hora.
يجب أن تعرف أني أطلب جواباً خلال ساعة...

Olha, a estação precisa de uma resposta até ao meio-dia de Domingo. E eu, também.
النظرة، تَحتاجُ المحطةَ جواباً بحلول الظهر يوم الأحد، وأنا أعْمَلُ، أيضاً.

Parece que desperdicei imenso tempo à espera de uma resposta que já conhecia.
يبدو كما لو أنني أهدرتُ الكثير من الوقت أنتظر جواباً عرفته من قبل.

Preciso de uma resposta.
لا أريد احترامك أريد جواباً على عرضي الوظيفي

Só preciso de uma resposta da América ao meu telegrama e a história fica completa.
أنا فقط أَحتاج جواباً "من برقيتِي من "أمريكا والقصة الكاملة

- Esse rumor anda a circular e preciso de uma resposta.
. هذه إشاعة منتشرة و أحتاج جواباً

Preciso de uma resposta agora.
نعم , أريد جواباً الآن

Preciso de uma resposta agora.
يريدون جواباً الآن

Ligaram do escritório do bispo. Precisam de uma resposta em relação ao prémio St. Gregory.
مكتب الأسقف اتصل، يُريدون جواباً حول جائزة "القديس (جورج)"

Eu gostava de uma resposta directa.
أظنّ أنّي أريد جواباً صريحاً

Precisas de uma resposta agora?
أتحتاج جواباً الأن ؟

Não preciso de uma resposta.
لا أريدُ جواباً

- Preciso de uma resposta amanhã.
-أريد جواباً بحلول الغد

-Preciso de uma resposta!
-l يَحتاجُ جواباً!

-Preciso de uma resposta agora!
-l يَحتاجُ جواباً الآن!

Não se tiver à espera de uma resposta.
-ليس إن كنت تتوقع جواباً

Precisamos de uma resposta agora, Bob.
يا رجل! نحتاج جواباً الآن يا (بوب)

Eu não preciso de uma resposta, Danny.
لا أعرف إذا... لا تطلبُ جواباً ، يا (داني)

-Preciso de uma resposta.
كارتر)، أحتاج جواباً)

Preciso de uma resposta.
أحتاج جواباً