"de uma versão" - Translation from Portuguese to Arabic

• من نسخة

Vêm de uma versão muito mais velha da Matrix.
لقد قدموا من نسخة قديمة جدا ً من الماتركس

Bem, é de uma versão muito obscura e desconhecida de "Revelações".
هذا كلام غاية في الغموض من نسخة غامضة جداً لسفر الرؤيا

Todas as memórias que experiencio advêm de uma versão melhor de mim.
كل هذه الذكريات التي أعيشها... . إنهم من نسخة أفضل مني ، لقد قررت أن أجعل الأمور تمضي في سبيلها