"de vida na terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحياة على الأرض

Isto faz parte de um dos mais antigos ciclos de vida na Terra.
هذه واحدة من أقدم دورات الحياة على الأرض

E contudo, faz a diferença crítica entre um terreno baldio árido e um jardim de vida na Terra..
إلا أنه يصنعُ الإختلاف الحيوي بين قِفارٍ قاحلة و حديقة الحياة على الأرض.