"de vista a mão" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤية يده

Então soube que foi ele, embora tenha perdido de vista a mão por um segundo? Sim.
إذن، أيقنتِ أنه هو بالرغم من أنكِ فقدتِ رؤية يده لثانية؟

Não terá descrito como "cor semelhante", porque perdeu de vista a mão por um segundo?
ألم تصفيها بأنها "بألوان مماثلة"... لأنكِ فقدتي رؤية يده لثانية؟