"de vitela" - Translation from Portuguese to Arabic

• لحم عجل
• لحم العجل

E se em vez de vitela fosse carne de vaca?
لو كنتَ ستأكل لحم بقر بدلا من لحم عجل

Escalopes de vitela grelhados, tomate recheado e beringela assada.
لحم عجل مشوي مع صلصة الطماطم بحبات الزيتون والباذنجان الأسود المحمر

Brian, esta semana vamos fazer navarin de vitela com vegetais primavera.
براين, هذا الأسبوع سوف يصنع لحم عجل نافارين مع خضار الربيع.

Champanhe, caviar, cordon bleu de vitela, e crepes Suzete.
شمبانيا. كافيار كوردون بلو من لحم العجل و كريب سوزيت

Isto é ou não é um pedaço de vitela?
هل هذا قطعة من لحم العجل أم أن هذا قطعة من لحم العجل؟

Costeletas de vitela, dois bifes raspados e um frango.
طلب جديد: لحم عجل متوسط وسمكتان (سكرود) ودجاج

- Preparou um pernil de vitela.
لقد اشترت لحم عجل ممتاز! بأربعين دولاراً!

O que mais lhe apetece, uma torta de carne e rins ou uma de vitela e presunto?
فيايمجالترى نفسكمولعاًبه... شريحة لحم عجل ام خنزير ؟

Traz uma sandes de vitela para este senhor.
جب لعمك سندويشه لحم عجل طيبه

O que é, carne de vitela aos puxões.
ما هذا، لحم عجل جيركي؟

...cortamos os lombos de vitela em grandes bocados.
نقطع خواصر لحم العجل إلى قطع سميكة لطيفة.

Vamos levar algumas costeletas de vitela para os nossos problemas.
وسنقوم بأخذ بعضاً من لحم العجل للمتاعب التي أوقعتنا بها

Um miúdo de quatro anos recebe o que, aos preços de hoje, são 50 dólares de vitela.
يتلقى طفل يبلغ من العمر أربع سنوات ما في السوق اليوم هو 40 أو 50 دولارا لل قطعة التي تعتمد على الحليب لحم العجل .

Vamos querer a entrada de peito de codorniz com cogumelos, para começar, depois os medalhões de vitela com molho de trufas e framboesa e as vieiras do mar com puré de alcachofra.
حسنا , كبداية هل لديكم صدور السمان مع المشروم المدخن ؟ بعد ذلك , لحم العجل وعليه صلصة التوت البري وشرائح السمك مع قلب نبات الخرشوف المهروس

Bem, eu vou fazer carne de vitela. Que bom, pai.
حسنا، أنا أصنع لحم العجل جيد، يا أبّي