"de voltar à terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• العودة إلى الأرض

Lembro-me de quando foi feita a votação de voltar à Terra, nós ficámos verdadeiramente destroçados.
أذكر عندما تم التصويت لصالح العودة إلى الأرض كم كان قلبينا محطمين تماما

E os Lanternas Verdes... estão proibidos pelos Guardiães de voltar à Terra, agora que convencemos o Secretário Tseng das Nações Unidas a aceitar-nos.
و "حارس الفانوس الأخضر" ممنوع من العودة إلى الأرض بمُوجب مُعاهدة الجارديان. و الآن بعد أن قمنا بإقناع السكرتير الأممالمتحدة"سينج"ليُرحببنا.