"de voltar para o trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• العودة للعمل
• أن أعود الى العمل

Não sei. Sabes do que gosto. Tenho de voltar para o trabalho.
لا أدري، تعرف ما يروقني عليّ العودة للعمل

Estou lisonjeada, mas preciso mesmo de voltar para o trabalho.
أشعر بالإطراء، ولكن عليّ العودة للعمل حقًا

Obrigado. Obrigado. Você tem direito a gozar a vida antes de voltar para o trabalho.
إستمتع بحياتك كما شئت قبل العودة للعمل

Tenho de voltar para o trabalho na Segunda, e o meu patrão é um idiota.
ولا بد لي أن أعود الى العمل في يوم الاثنين ، ومديري مغفل

- Tenho de voltar para o trabalho. - Está bem.
على أن أعود الى العمل - حسنًا -

Já terminámos? É que tenho de voltar para o trabalho.
هل إنتهينا لأنني أريد العودة للعمل

Agora a Cheyenne tem de voltar para o trabalho na farmácia sem ter feito sexo com uma estrela da TV.
ولكنك لم تفعل ذلك لذا الان, "شايان" عليها العودة للعمل في الصيدلية

Tenho de voltar para o trabalho.
علي العودة للعمل

Tenho de voltar para o trabalho.
عليّ العودة للعمل

Tenho de voltar para o trabalho, por isso...
...لا بد لي من العودة للعمل ، لذلك

- Tenho de voltar para o trabalho.
عليّ العودة للعمل

Tenho de voltar para o trabalho.
. علَي العودة للعمل

Tenho de voltar para o trabalho.
كان علي العودة للعمل

Lamento, mas tenho de voltar para o trabalho.
آسف، لكن علي العودة للعمل.

Tenho de voltar para o trabalho.
عليَّ العودة للعمل.