"death" - Translation from Portuguese to Arabic

• ديث
• الموت

Tinha de haver ainda mais imaginação para este jogo, o "Death Rider".
كنت تحتاج إلى خيال أفضل لتلعب هذه اللعبة ديث رايدر

Há crânios por todos os lados. Ele ouve música Death metal.
هناك جماجم في كل مكان إنه يستمع لموسيقي "ديث ميتال"

Estou a compor um hino natalício para os Death Cab "A Falta de cor".
لقد ألفّت ترنيمة للكريسميكا مخصصة لـ"ديث كاب", عدم وجود لون

É o mesmo desenho exato da capa do segundo CD do Plastic Death.
إنها نفس تصميم الغلاف لفيلم "كلاسيك ديث" الأسطوانة الثانية

Temos mais 3 "overdoses" devidas a esse novo assassino, o Red Death.
لدينا ثلاثة اخرين من مدمنى الشىء الجديد الذى يسمونه الموت الاحمر

Se limpasses o teu santuário ao Death metal norueguês, talvez isso facilitasse um bocadinho as coisas.
لو حولت مكانك المقدس إلى مكان لموسيقى "الميتال ديث" النرويجية قد تكون الأمور أسهل قليلاً

Direi ao Booth para procurar uma banda de Death metal chamada Spew.
سوف أخبر (بوث) أن يبحث عن فرقة (ديث ميتال) إسمها (سبيو)

Odiava a Death Star. Quero trabalhar para nós.
"لا، لا أريد العودة للعمل مع "ديث ستار "كرهتُ "ديث ستار

Tenho um emprego numa organização ambiental de Death Valley.
حصلت على وظيفة مع منظمة بيئية في "ديث فالي"

Estes tipos, o Death Row, o Diamond in the Raw têm a maior parte da Fayette porque são espertos.
هؤلاء التجار ، (ديث رو) ،(دايموند) يسيطرون على مُعظم الحصّة لأنهم أذكياء

Tudo, desde Hop on Pop até "Death, Be Not Proud."
كل شيء من (هوب أون بوب) إلى (ديث بي نوت براود)

É da autoria de Death Cab. "A Lack of Color" O que é isto?
انها مخصصة لـ"ديث كاب" عدم وجود لون

Nem me diga que não sabe quem é o Plastic Death,
لا تخبرني أنك لا حتعرف "كلاسيك ديث"

"Lady Death", ela é assustadora!
الليدي ديث هي تهزم الجميع

Pronto, parece-me bem. A Cam diz que temos de localizar uma banda de Death metal chamada Spew.
حسناً, ذلك رائع, (كام) تقول يجب أن نتتبع فرقة (ديث ميتال) إسمها (سبيو)

Essencialmente, o Death metal é sobre competência técnica brutal, enquanto o black metal é sobre emoção.
بالمفهوم (ديث ميتال) يتضمن الإتقان التقني الوحشي بينما (البلاك ميتال) هو عن العواطف

Os entusiastas de Death metal preferem locais mórbidos e horríveis para actuarem.
محبي (ديث ميتال) يفضلون المواقع المرضية المرعبة للحفلات

Ansioso pelo Napalm Death de hoje à noite?
تترقّب حفلة "نيبالم ديث" الليلة؟

NÃO TINHAS O ESPECTÁCULO DO NAPALM Death HOJE?
"ألم تكن حفلة "نيبالم ديث" الليلة؟"

Eu sei porquê que fui estagiar para a Death Star, mas porque queres arruinar o teu verão, ao trabalhar para o meu pai?
أعرف سبب توريطي في التدريب لدى شركة (ديث ستار) ولكن لماذا تريد إفساد صيفك بالعمل لدى أبي؟

Ouvi falar daquela coisa do demónio que trataste em Death Valley.
سمعت عن ما فعلته مع الكائن الشيطاني في وادي الموت