E a melhor coisa é se o meter debaixo da língua, ele... ajuda a relaxá-lo. | Open Subtitles | والأمر الجيد بشأنه هو أنه إذا قُمت بوضعه تحت لسانك |
Três gotas debaixo da língua de manhã e duas à noite. | Open Subtitles | ثلاث قطرات تحت لسانك في الصباح وقطرتان في المساء |
Põe isto debaixo da língua. | Open Subtitles | مجرد طرح هذا تحت لسانك. |
Este pequeno dispositivo, que se coloca debaixo da língua, vai mudar tudo. | Open Subtitles | هذا الجهاز الصغير الذي يتناسب مع تحت اللسان سيغيرّ كلّ شيء |
Carter, Carter! A outra pílula. debaixo da língua. | Open Subtitles | كارتر ، كارتر القرص الآخر ، تحت اللسان |
Mantém isso debaixo da língua. Volto já. | Open Subtitles | ضع هذا تحت لسانك سوف أعود |
Não esconda o comprimido debaixo da língua. | Open Subtitles | لا تخفي تلك الحبة تحت لسانك. |
Põe isto debaixo da língua. | Open Subtitles | ضع هذا تحت لسانك. |
Ponha debaixo da língua. | Open Subtitles | تحت لسانك |
Assim debaixo da língua ou... | Open Subtitles | تحت لسانك او |
Uma marca Hexenbiest pode encontrar-se debaixo da língua em ambas as formas, a humana e a transformada. | Open Subtitles | أثار الـ "هيكسين بيست" يُمكن بأن نراها تحت اللسان في كلاً من الشكل البشري و الشكل المتحول |
Podemos fazer o truque da moeda no sapato e aquele do alfinete debaixo da língua. | Open Subtitles | يمكننا أن نقوم ب... خدعة الفلس تحت الحذاء -و دبوس طبعة تحت اللسان |
debaixo da língua. | Open Subtitles | تحت اللسان |