"debaixo do braço" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تحت ذراعه
        
    • تحت ذراعي
        
    • تحت الذراع
        
    • تحت ذراعك
        
    Com um embrulho, uma mochila, algo debaixo do braço? Open Subtitles معه رزمه ؟ أو حقيبه ؟ أو شيىء ما تحت ذراعه ؟
    A prancha de surf debaixo do braço auxiliando a levantá-lo... um tipo pode ser levado. Open Subtitles ولوح تزلج تحت ذراعه للنقل قد تكون أخذته العاصفة
    Peguei neles, meti-os debaixo do braço e saí sorrateiramente. Open Subtitles أنا وضعت لهم تحت ذراعي ونسج I الإنجليزية.
    Uma manhã estava no duche e senti uma coisa debaixo do braço. Open Subtitles كنت أستحّم ذات صباح ... وشعرت بهذا الـ شيء ما تحت ذراعي ...
    Uma bolinha debaixo do braço para parar o sangue. Open Subtitles الكرة الصغيرة تحت الذراع توقف تدفق الدم.
    "Para pensar, dê à corda uma vez debaixo do braço esquerdo." Open Subtitles للتفكير لف رقم واحد تحت الذراع اليسار
    Acho que não será tão ligeiro com isto debaixo do braço. Open Subtitles لا اعتقد انك ستكون خفيف الحركة مع هذا مدسوس تحت ذراعك
    Toda a gente que lá vai, leva embrulhos debaixo do braço. Open Subtitles كل شخص يأتى, يكون معه أشياء تحت ذراعه
    - Divertimo-nos à brava! O Gordon pôs-me debaixo do braço dele e depois dois tipos maus com armas perseguiram-nos. Open Subtitles لقد وضعني ( غوردن ) تحت ذراعه ومن ثم طاردنا رجلان مسلحان
    Porque o Lee vai para o Armazém de Livros Escolares do Texas com uma espingarda debaixo do braço. Open Subtitles لأن (لي) يعمل سيدخل مكتبة "تكساس" المدرسية بسلاح أخفاه تحت ذراعه
    Vou com uma 9 mm debaixo do braço. Open Subtitles سأذهب بمسدس 9 ملم مربوط تحت ذراعي
    "Para falar, dê à corda duas vezes debaixo do braço direito." Open Subtitles للكلام لف رقم إثنان تحت الذراع الأيمن
    Células hepáticas debaixo do braço. Open Subtitles خلايا كبد تحت الذراع
    Queres ver quem está atrás, olhas por debaixo do braço. Open Subtitles تريد رؤية القـادم إليكَ، انظـر مِن تحت ذراعك
    Olha só para ti, com um crocodilo brinquedo debaixo do braço! Open Subtitles إنظر لنفسك، لديك دميّة تمساح محشوّة تحت ذراعك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more