"debate político" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجدل السياسي
• نقاش سياسي

Vejamos um último exemplo que é importante no debate político contemporâneo: o casamento homossexual.
لنأخذ مثالاً أخيراً وهو بارز في الجدل السياسي المعاصر: زواج نفس الجنس.

Eu não pensei que este jantar normal se fosse tornar num debate político.
لم أتخيل بأن هذا العشاء العائلي سيتحول إلى نقاش سياسي مشحون

Há um debate político na comunidade.
هناك نقاش سياسي في المجتمع

Chega de debate político, Hector.
نقاش سياسي كافي (يا (هيكتور