"debilidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضعف

..e serás... muito querida...então encontrarás as forças que procuravas... e não sentirás nem tão só uma debilidade..
حسنا ,افيلين ستجيدن قوه لت تعهدى لها من قبل ان تفتحى قلبك ليس معناه الضعف

As pernas fraquejaram. Não de medo, mas sim de debilidade.
رجلى ترتعش ليس من الخوف و لكن من الضعف

E, meu caro Gaston, apenas um imbecil confundiria uma debilidade física com fraqueza.
تركيبه خطيره جدا عزيزي غاتسون,فقط الاحمق من يخلط بين الضعف الجسدي والضعف

Mas se pudéssemos viver juntos, experimentar em conjunto coisas que não se alteram pela debilidade física ou pela falta de contexto, podíamos criar oportunidades juntos, que geram mudanças, que ligam as pessoas de diferentes formas.
ولكن إن أمكننا السكن معًا، واختبار الأشياء معًا، بشكل لا يُنقِصه الضعف المادي أو عدم وجود سياق، وإنشاء الفرص معًا، فرص تغير الأمور وتربط الناس بطرق مختلفة.

Isso é realmente uma debilidade.
في الحقيقة ان هذا نوعا من الضعف

Achas que as enxaquecas são um sinal de debilidade, não queres que saibam.
أنت تعتقد أن الصداع ... النصفي ليس دليل على الضعف و لا تريد لأحد أن يعلم . فهمت الأمر ...

Se vê debilidade, é porque ela existe.
وإذا رأيت ضعفاً فذلك لأن الضعف موجود.