"decidir se vai" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان تقرر

O governo está a decidir se vai ou não processa-lo a si e aos teus amigos por violarem uma ordem directa ao assaltarem aquele avião sequestrado sem autorização.
ان الحكومه تريد ان تقرر هل ستقوم ام لا برفع دعوى ضدك وضد رفاقك لمخالفة امر مباشر بالاقتحام

Precisa decidir se vai ou não fazer-me esse favor.
عليك ان تقرر ان كُنت ستفعل المعروف ذلك لي ام لا.