"decifrar os" - Translation from Portuguese to Arabic

• فك تشفير
• فك شفرات

Se conseguir decifrar os seus emails, eles devem dizer-nos.
لو استطعتُ فك تشفير رسائله الإلكترونيّ، فقد تُخبرنا بذلك.

Pensamos que encontrámos uma maneira pelo leitor biométrico, mas pode levar semanas para decifrar os dados.
-حسنٌ، نظن أننا وجدنا حلاً للقفل البيومتري ولكن فك تشفير البيانات قد يحتاج لأسابيع، لم أرى مثيلاً لها

Tenho estado a decifrar os logaritmos dos antigos.
لقد كنت أعمل فى فك شفرات لغة الإنشنتس

O Guerrero está a tentar decifrar os apontamentos do Danny, para ver se há alguma informação sobre a transacção.
حسناً, "قريرو" هنا "يعمل على فك شفرات "داني " سوف نحاول ان نجد شئ جديد "