| Para quê perguntar se a decisão está tomada? | Open Subtitles | لماذا تسألين بينما تم إتخاذ القرار؟ |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار |
| A decisão está tomada, Sargento. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار يا سيرجنت |
| Não olhes para mim como se eu tivesse matado o teu gato, a decisão está tomada. | Open Subtitles | توقف عن النظر إلي هكذا كأني قتلت قطتك تم اتخاذ القرار |
| A decisão está tomada. Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار سنمكث هنا |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار |
| Sinto muito, Don. A decisão está tomada. | Open Subtitles | أنا آسف يا (دون) لقد تم إتخاذ القرار. |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | -لقد تم اتخاذ القرار |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | -لقد تم اتخاذ القرار |
| Bertie, a decisão está tomada. | Open Subtitles | (بيرتي)، لقد تم اتخاذ القرار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 