"declarações de impostos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضريبية

Sabiam que, se entregaram vocês mesmos as vossas declarações de impostos é estatisticamente mais provável que as preencham corretamente do que se recorrerem a um contabilista para o fazerem por vocês?
هل تعلمون أنكم لو قمتم بعمل الإقرارت الضريبية الخاصة بكم بنفسكم، في الغالب ستقوم احصائيا بملئهم بطريقة أكثر صحة مما ستكون عليه لو قام بها مستشار الضرائب عنك؟

Não pude ter acesso às declarações de impostos dos Williams;
كل ما أعرفه عن وليامز هو تصنيف الإقرارات الضريبية الخاصة به

Cruzem as contas offshore com as suas declarações de impostos, por favor.
حسابات بنكية تابعة له في الخارج مع العوائد الضريبية ، من فضلك

Vai aos Arquivos e traz-me as declarações de impostos e os orçamentos anuais dos últimos 10 anos.
اذهبي إلى الأرشيف واحضري لي الإقرارات الضريبية والميزانيات السنوية للسنوات للـ 10 الماضية

Os guardas dos times rivais traziam declarações de impostos.
الحراس فى فِرق السجون الأخرى تذكروا جميعا إحضار سجلاتهم الضريبية"