"declarar uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نعلن

Se calhar possamos declarar uma trégua, porque nós, mulheres, temos que ficar unidas neste mundo onde homens comer mulheres cão come cadelas.
ربما يمكننا أن نعلن هدنة لأننا... نحن النساء يجب علينا الوقوف إلى جانب بعضنا البعض في مواجهة الرجال الحقراء

Senhor, precisamos declarar uma guerra global.
سيّدي، يجب أن نعلن الحرب العالمية - سيّدي نحن بحاجة إلى أمر حكومي مصدق...