Quando cheguei, reparei que não tem decorações de Natal. | Open Subtitles | لاحظت أنّ منزلكم ليس مزيّن بزينة عيد الميلاد |
Certo, pessoal. Ninguém sabe que vocês estão aqui, portanto fiquem calados. E se sentirem fome, há ratos a morar nas decorações de Natal. | Open Subtitles | حسناً، لا أحد يعلم بوجودكم هنا، لذا كونوا هادئين وأن شعر أحدكم بالجوع، فهنالك جرذان تعيش بزينة العيد |
Aposto que haverá uma banda de vampiros e decorações de casamento à vampiro. | Open Subtitles | وهناك أيضاً فريق غنائي من مصاصي الدماء و ديكورات زواج لمصاصي الدماء |
Porque foi buscar decorações de Natal em Fevereiro? | Open Subtitles | ؟ فبراير شهر في العيد ديكورات تخرج كانت ! |
É melhor tirar as decorações de Natal depois do Ano Novo, senão podemos ser cortados às postas por uma rameira de Deus. | Open Subtitles | دائماً أزيل زينة عيد الميلاد , بعد بداية العام الجديد و إلا سأقتل بواسطة عاهرة |
Tudo o que vejo são mesas velhas secantes sem decorações de aniversário. | Open Subtitles | كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد. |
À noite o bairro todo fica iluminado com as decorações de Natal. | Open Subtitles | في الليل، المربع السكني بأكمله يُضيء بزينة العيد -إنّه جميل جيد |
Da última vez que eu estive nessa casa, lembro-me de ter visto decorações de Natal por abrir. | Open Subtitles | , في آخر مرة كنت موجودة في هذا المنزل . أتذكر رؤية زينة عيد الميلاد غير مفتوحة |
São as decorações de Natal do Burt e Dottie Winchell? | Open Subtitles | هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل زينة عيد الميلاد خاصتهم؟ |
Eu nao tenho um emprego para pagar as decorações de Natal, | Open Subtitles | ليس لدي عمل لدفع مصاريف زينة عيد الميلاد |
Há dois meses atrás, vim guardar as decorações de Natal e encontrei a porta aberta. | Open Subtitles | منذ عدة أشهر، أتيت إلى هنا لأزيل زينة عيد الميلاد، وجدت الباب هنا مكشوفاً على مصراعيه |
As tuas coisas estão ao pé das decorações de Natal. | Open Subtitles | لديك أشيائك قرب زينة عيد الميلاد |