"decorou" - Translation from Portuguese to Arabic

• زينت
• زيّنت
• بتزيين
• الديكور

Foi ela quem decorou o seu quarto.
كانت واحدة الذين زينت غرفة النوم الخاصة بك.

decorou isto para mim.
لقد زينت المكان من اجلي

Esta é a área da Patty. Ela decorou o sítio.
هذه منطقة عمل (باتي) هنا لقد زيّنت المكان بنفسها

E esta é a nossa sala. A Hannah decorou tudo sozinha.
وهذه غرفة المعيشة لدينا، (هانا) زيّنت كل شيء بها

O seu carrinho da limpeza, decorou a pega com fitas azuis e amarelas.
في عربة التنظيف الخاصة بك, قمت بتزيين المقبض بقطع صفراء وزرقاء قماشية.

Foi a Frenchy que o decorou.
فرينشي) قامت بتزيين المكان، يمكنك معرفة هذا)

E a Serena não só reformou e decorou...
ولَيسَ فقط عَمِلَ سيرينا الترميم و الديكور

Já decorou tantas vezes, que parece igual.
لقد أعادت تصميم الديكور عدة مرات ، إنه يبدو نفسه تماماً

- Foi ela que decorou o quarto, não foi?
-هي من زينت الغرفة، أليس كذلك؟

Foi você que decorou tudo?
هل أعددت الديكور بـ نفسك؟

- Fui eu quem decorou. - A sério...?
لقد صممت الديكور بنفسي - !