"decote" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرقبة
• فتحة من

Tens de fazer o decote maior.
توقفى ماريا عليك أن تجعلي فتحة الرقبة أخفض

Ele disse-te que tipo de decote ia usar?
انه لا يقول أي نوع من خط الرقبة انه يرتدي؟

Lembra-te, fui eu que te rapel os ombros quando compraste aquela camisola de decote largo.
تذكر انا من حلق كتفيك بعد ان اشتريت تلك السترة مفتوحة الرقبة

Adoro o decote e o tecido é fantástico.
تعجبني فتحتة الرقبة والقماش رائع

É um vestido que tem o decote atrás e não à frente.
هذا لبس شاي بعد الظهر ويوجد به فتحة من الخلف قليلاً

Acho que o decote é um pouco exagerado.
لأنني أظن منطقة الرقبة حداً ما مفتوحة.

Mary, estás a mostrar muito decote.
ماري، كنت تظهر الكثير من الرقبة.

Eu... acho que o decote podia ser mais abaixo.
أعتقد أن الرقبة يمكن أن تنزل قليلًا.

- Não. Mas se fizesses o decote maior.
... لكن إذا استطعتِ خفض فتحة الرقبة

E o seu vestido de decote é incrível!
! وفستانك ذات الرقبة الطويلة رائع

O decote é muito giro.
خطّ الرقبة جميلٌ جداً

Sim, tem um decote em v.
نعم وبها الرقبة الاغريقية

uns ténis de topo, e uma sweatshirt com decote.
و أحذية الرقص العالية، و الكنزات -المفتوحة على الرقبة .

- O decote é muito atrativo.
-خط الرقبة جذاب جدا .

Mostraste-lhe o decote, inclinaste-te, bateste as pestanas?
هل أظهرتي له جزءاً من جسدك خلال فتحة من ملابسكِ أم رمشتي له بعينيكي؟