"dediquei a minha vida a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولقد كرّست حياتي
• لقد كرست حياتي
• لقد وهبت حياتي
• وقد كرّست حياتي

Dediquei a minha vida a vingar a sua morte.
ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته

Dediquei a minha vida a servir a CIA.
لقد كرست حياتي لخدمة وكالة المخابرات المركزية

Sabe porque Dediquei a minha vida a pará-los?
كيف تعرف لقد وهبت حياتي لايقافهم

Dediquei a minha vida a vingar a sua morte.
وقد كرّست حياتي انتقامًا لموته

Dediquei a minha vida a vingar a sua morte.
ولقد كرّست حياتي للثأر لموته

Dediquei a minha vida a identificar as dez mil vítimas da Guerra Suja.
لقد كرست حياتي للتعرف على 10،000 ضحية من الحرب القذرة.

Dediquei a minha vida a proteger este centro comercial.
لقد كرست حياتي للدفاع عن هذا السوق

Dediquei a minha vida a este desporto, tal como você.
لقد كرست حياتي للرياضة مثلك تماماً

Eu Dediquei a minha vida a isto.
لقد وهبت حياتي لذلك

Dediquei a minha vida a este negócio.
لقد وهبت حياتي لهذا العمل

Dediquei a minha vida a vingar a sua morte.
وقد كرّست حياتي للانتقام لموته

Dediquei a minha vida a vingar a sua morte.
وقد كرّست حياتي للانتقام لموته.