"dedo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• إصبع
• أصبع
• اصبع
• الإصبع
• إصبعك من
• اصبعه
• بإصبع
• إصبعكَ
• إصبعى

Vocês vão implantar um dedo do pé numa mão.
أنتما الاثنان ستضعان إصبع قدم في يد الرجل.

Bem, já perdeste um dedo do pé por esta equipa.
‫حسن، لقد خسرت إصبع قدم ‫من أجل هذا الفريق

Desculpe, Major Courtney, o Gen. Gordon mordeu o dedo do Sr. Robinson.
انا أسفة جدا رائد كورتناي لكن أَنا متاسفه جنرال جوردن عض إصبع السيد روبنسن

Sentir-me-ia pior se me mostrassem um dedo do pé que um da mão.
سأشعر بأنني أسوأ إن أشار إليَّ أحدهم بأصبع قدمه بدلاً من أصبع يده.

Cortamos um dedo do pé, mandamos-lho e duplicamos o resgate.
فلنقطع اصبع قدم و نرسله له و نضاعف الفدية

Antes eu não conseguia tirar o meu dedo do gatilho, mas agora... agora tenho controlo da mente.
قبل ذلك، لم يكن باستطاعتي سحب الإصبع مِنْ الزنادِ، لكن الآن. الآن عِنْدي سيطرة عقليةُ.

Nell, tira o dedo do rabo.
نيل، أخرجي إصبعك من مؤخرتك

Deu um tiro num dedo do pé.
وضع يده على سلاحه وهو في عجلة من أمره فأصاب إصبع قدمه

Estávamos sentados, estás a ver, e ela pôs os pés descalços em cima do sofá, e reparei que o segundo dedo do pé dela tem mais um centímetro que o dedo grande.
كنا نجلس هناك، وقدماها الحافيتان فوق الأريكة ولاحظت بأن إصبع قدمها الثاني أطول من الإبهام بحوالي نصف بوصة

Oh, porra. É a Lindy. A tipa com o dedo do pé.
اللعنة، إنها ليندي الفتاة ذات إصبع القدم

Então como explicas o facto que ontem à noite eu ter mexido o meu dedo do pé? Não muito, mas mexeu-se.
اذاً كيف تفسر قيامي بتحريك إصبع قدمي الليلة الماضية, ليس كثيراً لكنها تحركت

E seja de quem for este dedo do pé, agradeço o entusiasmo, mas pode parar.
أيا كان إصبع قدم هذا أقدر حماسه لكنني أعتقد أنه يمكنه التوقف

Foi o cortar do dedo do tipo, certo?
كلّ هذا بسبب تقطيع إصبع الرجل، أليس كذلك؟

Não acredito! Conheço bem a zona! Uma vez, perdi lá um anel do dedo do pé.
مستحيل، أنا أعلم هذه المنطقة، أتعلم أنني فقدت خاتم إصبع قدمي هناك؟

Se esse sacana das tartes sair de cima das garrafas... nem que seja um dedo do pé... quero que lhe dispares para o cu.
إذا تخطى ذلك الأرعن آكل الفطير الزجاجات إذا لامس أصبع واحد من قدمه التراب أريدك أن تطلق النار على مؤخرته

Coser a cabeça do dedo do meio por 60 mil dólares ou a do anelar...
يعيد الأصبع الأوسط بــ 60000دولار أو يصلح أصبع البنصر

"Existe apenas um dedo do amor para a genitália feminina:
ليس هناك سوى اصبع واحد من المحبوب مع الاقتراب من الأعضاء التناسلية للإناث

Sim. Foi exactamente isto que fizeste à brasa com o dedo do pé defeituoso.
هذا تماماً ما فعلته مع ذات الإصبع العجيب

Charlie, tira o dedo do cu.
تشارلي! أخرج إصبعك من ردفك!

O pé levou uma bela pancada. Fracturou ligeiramente a tíbia e partiu o dedo do pé.
ولكن لديه شرخ في عظمة الساق وكسر في اصبعه الصغير

Quase me arranca o dedo do pé. Pegue na sua arma.
كاد يطيح بإصبع قدمي أشهر مسدسك

Mas, o mais importante é não tirar o dedo do copo até eu dizer para tirar.
لكن، للأهمية، لا تسحب إصبعكَ مِنْ علي الكوب حتى أَقُلْ ذلك.

E eu não aceito isso, mostro-lhes o dedo do meio.
وانا لا أقبل هذا أنا فقط سأرفع لهم إصبعى الأوسط